оцепенеть - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

оцепенеть - translation to russian


оцепенеть      
être stupéfait; être transi ( от холода, страха )
оцепенеть от горя - être paralsé par le chagrin
s'engourdir      
онеменеть; оцепенеть
rester en figure      
оцепенеть, остолбенеть, застыть от удивления

Definition

оцепенеть
сов. неперех.
1) Стать неподвижным, как бы застывшим; замереть.
2) а) перен. Застыть, остановиться в развитии.
б) Стать бездейственным, бесчувственным.
Examples of use of оцепенеть
1. Заставил на прощание оцепенеть в четвертьфинале финнов, заменив при счете 0:3 вратаря.
2. Мало приятного (и приличного) покраснеть как рак и оцепенеть и в элитном ресторане, и в маленьком демократичном ресторанчике.
3. Перекрестившись почти машинально, погружаюсь в воду по грудь - оцепенело все, что может оцепенеть, но отступать уже поздно.
4. Громоподобные завывания и плачи не только призваны напомнить о древних традициях, но и просто потрясают, заставляют застыть и оцепенеть.
5. Заставить страну, власть оцепенеть от ужаса, скорбеть и жить в страхе - это же цель терроризма. (Приходится напоминать азбучную истину.) Не дождутся.